Prevod od "objasniš šta" do Brazilski PT


Kako koristiti "objasniš šta" u rečenicama:

Moraæeš da objasniš šta si radio ovde.
Porque teria que explicar o que fazia aqui.
Mislim da æeš morati da objasniš šta si radio.
Eu suspeito fortemente que há algumas explicações que você deve dar agora.
Hoæeš li da mi objasniš šta ovo znaèi?
Sim. Você vai me explicar o que significa tudo isso?
Da te pitam, jel ti problem da mi objasniš šta sam do sad propustila?
Pode me dizer o que é que eu perdi?
Ako ti nije teško da nam objasniš šta to mi treba da radimo?
Importava-se de me explicar o que é suposto nós estarmos a fazer aqui?
Neæeš da objasniš šta se juèe dogodilo, kako si znao da Bernard Outs oko sebe ima eksploziv.
Ainda não explicou o que aconteceu. Como sabia que Bernard Oates estava cheio de explosivos?
...dovoljno da mi objasniš šta se dešava!
...o tempo suficiente pra me explicar!
Kako bi bilo da objasniš šta si radio danas u šumi?
Que tal explicar o que estava fazendo na floresta hoje?
Možeš li da mi objasniš šta to radiš?
Pode explicar o que está fazendo?
Sada, ostaješ ovde sve dok mi ne objasniš šta to znaèi.
Agora você vai ficar aqui até que você me diga o que significa isso
Hoæeš li biti toliko ljubazan da mi objasniš šta je ovo?
Poderia fazer a gentileza de me explicar isso?
Uredu, možeš li da mi objasniš šta se dogaða?
Certo, pode me explicar o que está acontecendo?
Oseæam se kao neko ko pripada tako nekom poslu, ali moraæeš u jednom trenutku da mi objasniš šta radimo, jel tako?
Sabes, estou na boa fé com isto tudo, mas vais ter de me explicar o que estamos aqui a fazer, certo?
Možeš li, molim te, da objasniš šta se dešava?
Você pode me explicar o que está acontecendo?
A da mi jebeno objasniš šta se ovde koji kurac dešava?
Que tal me explicar o que está acontecendo?
Možeš li da mi objasniš šta se desilo?
Um, dois, três. Pode explicar-me o que aconteceu?
Treba da objasniš šta se dogodilo jutros.
Tem que explicar o que houve esta manhã.
Možda bi onda želeo da objasniš šta radiš na mom pragu i ko ti je prijatelj sa prtljagom.
Talvez possa explicar o que está fazendo na minha porta e quem é seu amigo com a bagagem.
Mekgrejdi, je l' možeš da nam objasniš šta se dešava?
Grady, pode nos explicar o que está havendo? - Chama-se "jogo do dinheiro".
Hoæeš da mi objasniš šta je on ovde radio?
Pode explicar o que estava fazendo aqui?
Hoæeš li da mi objasniš šta se ovo upravo dogodilo?
Poderiam me explicar - que diabos aconteceu?
Hoæeš da mi objasniš šta se dešava?
Vai me explicar o que tá rolando?
Neæeš da mi objasniš šta se dogodilo u poslednje dve godine, pa si od prevaranta postala žrtva?
Não vai explicar o que houve nos últimos 2 anos que a fez mudar de trapaceira para uma pessoa honesta?
Vidiš, onda bi morao da objasniš šta si radio van grada, sam sa tom ženom.
Ou terá que explicar o que fazia com aquela mulher.
Možeš li da mi objasniš šta se dogodilo?
Se importa de explicar-me o que aconteceu?
Želim da mi objasniš... šta radiš s mojim bratom.
Quero que me explique... O que está fazendo com meu irmão.
Èak æu ti dati novu šansu da mi objasniš šta se desilo Bridžit kada je poblega.
Até dou outra chance de dizer o que houve com a Bridget.
Ok, hoæeš li da mi objasniš šta je bilo ono?
Tudo bem, quer me contar o que foi isso?
A da prvo objasniš šta se dešava, pre nego se èovek vrati?
Que tal explicar o que está acontecendo antes que ele deixe alguém entrar?
Možeš da objasniš šta se desilo.
Você pode explicar o que realmente aconteceu.
Sada kada smo ponovo najbolji prijatelji da mi objasniš šta se desilo na železničkoj pruzi sa Emili.
Agora que somos amigos de novo, talvez seja hora de explicar o que houve nos trilhos, com Emily.
Možda ti možeš da mi objasniš šta državni tužilac traži na obiènom mestu zloèina.
Talvez possa me explicar o motivo de querer um Promotor -em uma cena de crime rotineira.
Da, hoæu da mi objasniš šta to ovde gledam.
Sim. Quero que me explique o que eu estou vendo aqui.
Našli smo tvoj auto napušten pored puta, i je li problem da mi objasniš šta se jebeno dešava, i zašto tvoji prijatelji hoæe da nas ubiju?
Encontramos o seu carro abandonado na estrada, se importa de me dizer o que está acontecendo, e por que o seu amigo acabou de tentar nos matar?
Možda hoæeš da objasniš šta Rièardsonov sin radi ovde.
Explique o que o garoto dos Richardson fazia aqui.
Možeš da mu objasniš šta te muèi.
Pode falar dos problemas que tem enfrentado.
Objasniš šta, da si doveo firmu u opasnost samo da bi ispao heroj?
Explicar que colocou o escritório em perigo só porque tinha que bancar o heroi?
Možeš li da objasniš šta se dogaða?
Poderia, por favor, explicar o que está acontecendo? Era...
Želiš li da mi objasniš šta se desilo prošle noæi?
Quer me explicar o que aconteceu ontem à noite? Eles devem ter me drogado.
Ovako æemo: kako bi bilo da mi objasniš šta se desilo sa tim stubom a onda æemo da smislimo šta dalje.
Que tal fazermos assim... Você me fala o que aconteceu com aquela coluna e pensamos no que fazer em seguida juntos. - Certo?
Možeš li da objasniš šta tražimo?
Pode falar mais sobre o que buscamos?
Odvešæemo te kuæi, ali moraš mami da objasniš šta se desilo.
Vamos te levar pra casa, mas precisa explicar a sua mãe o que houve.
Pa, zar ne možeš samo da objasniš šta se dogodilo?
Não pode explicar o que houve?
3.3167150020599s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?